杜集方言之方言的构词方式
区内方言的构词方式及含义与普通话语法词义略有不同,表现有以下几种类型:
“A喽B子”式,多为名词。
胳喽拜子——膝盖
咯喽崩(béng)子——脖子
喉喽系子——咽喉
额喽头子——额头
坷喽头子——坷垃
“A不B的”式,多形容某种事物。
甜不索的 酸不歪的 笑不丝的
长不溜的 绿不莹的
“A不拉几”式,多属形容某种事物。
病不拉几 苦不拉几 傲不拉几 憨不拉几 软不拉几
重叠式,多为强调某种行为。
挤巴挤巴 搓揉搓揉 团悠团悠
溜达溜达 刻模[kē mǔ]刻模